Wednesday, May 11, 2016

ВВЕДЕНИЕ

Перед вами работа, выполненная студентами программы "Русский флагман"
Портлендского государственного университета (Russian Language Flagship at Portland Sate
University) на курсе кэпстоун (2015/2016). Часть группы находилась в Алматы, где студенты
изучали русский язык в Казахском национальном университете им. аль-Фараби, и
проходили стажировки; и другая часть работала в Портленде.
На первый взгляд кажется, что представленные тексты такие разные. Но если их
прочитать внимательно, то станет ясным, что тексты объединяет общая тема – изучение
языка через знакомство с культурой и историей народа, или лингвострановедение. Для
каждого автора была интересна на только выбранная тема, но и слова, и выражения,
которые связаны с темой. Размышляя над чем-то или описывая что-то,  авторы стремились
так построить свои тексты, чтобы читатель не только познакомился с информацией, но и
узнал новые слова, расширил свой словарный запас.
Итак, мы представляем небольшие тексты об истории и культуре Казахстана, а также
обращающиеся к тем или иным повседневным ситуациям из жизни в Алматы. Тексты
сопровождаются фотографиями, сделанными авторами.

Желаем вам приятного чтения!

Антон Кастаньеда
Стефани Меррилл
Коннор Микелотти
Спенсер Нитен
Хьюэл Уайт
Конрад Хенкель
Давид Ширяев

Наша огромная благодарность Федору Холдину (Forrest Holden) за организацию
технической стороны проекта, за создание веб-страницы.

No comments:

Post a Comment